Hi Doug,
I think they are both great. The 286s is a little cleaner, perhaps not as thick and old school sounding as the 70s. However, I find the 70s more configurable due to the more dramatic nature of the negative feedback pot in the circuit, so it can go from more dark/dense to brighter. There's definitely a more pronounced difference in tone and vibe with the NG in the 70s than the 286s.
Both are great on vocals. I think if I had to choose one Coil over the other, I might be inclinded to choose the 70s, as least as a first one. It sounds great on vocals, and is more versatile on other instruments as an all rounder. Either way you can't go wrong though. Different shades of great. I also still really like my GT Vipre, which is in a similar vein. No NF control, but has impedence selection, etc.